lách ca lách cách
Định nghĩa
Từ tượng thanh: - Âm thanh lách cách, lanh canh, không đều: "lách ca lách cách" mô tả âm thanh phát ra từ các vật cứng va chạm vào nhau một cách liên tiếp, không đều đặn, thường nghe như tiếng kim loại, thủy tinh hoặc gỗ nhẹ. - Âm thanh yếu ớt, lộp cộp: Từ này nhấn mạnh tính chất rời rạc, nhẹ nhàng nhưng liên tục của tiếng động, khác với "lách cách" (âm thanh đều đặn hơn).
Ví dụ sử dụng
- (Âm thanh bát đũa va chạm nhau phát ra liên tục, không đều.)
- (Âm thanh phím đàn gảy nhẹ, lộp cộp.)
- (Tiếng vòng tay va chạm vào nhau phát ra âm thanh lanh canh.)
Các cách sử dụng nâng cao
- "lách ca lách cách" dùng để miêu tả hoạt động: Thường đi kèm với động từ chỉ sự chuyển động hoặc tác động, nhấn mạnh tính chất âm thanh của hành động.
- Anh ta lách ca lách cách gõ cửa bằng móng tay. (Tiếng gõ cửa nhẹ và không đều.)
- "lách ca lách cách" trong văn học: Được dùng để tạo hiệu ứng âm thanh sống động, gợi tả không khí.
- Trong bóng tối, chỉ nghe tiếng chìa khóa lách ca lách cách trong ổ khóa. (Âm thanh nhỏ, rời rạc gây cảm giác hồi hộp.)
Biến thể và từ gần giống
- Lách cách (từ tượng thanh): Âm thanh đều đặn, liên tiếp hơn, thường mô tả tiếng gõ hoặc va chạm nhẹ.
- Tiếng gõ cửa lách cách vang lên. (Âm thanh đều đặn, nhẹ nhàng.)
- Lạch cạch (từ tượng thanh): Âm thanh va chạm mạnh hơn, thô ráp hơn.
- Tiếng xe đạp cũ lạch cạch trên đường. (Âm thanh nặng nề, không đều.)
- Lẻo khoẻo (từ tượng thanh): Âm thanh cao, lanh lảnh, thường từ kim loại mỏng.
- Tiếng chuông gió lẻo khoẻo trong gió. (Âm thanh nhẹ, cao vút.)
Từ đồng nghĩa
- Lách cách: Âm thanh tương tự nhưng đều đặn hơn.
- Lạch cạch: Âm thanh va chạm mạnh, thô hơn.
- Lẻo khoẻo: Âm thanh cao, lanh lảnh.
Thành ngữ liên quan
- Lách ca lách cách như chuột kêu: Thành ngữ dân gian, mô tả âm thanh nhỏ, rời rạc, thường gây khó chịu hoặc tò mò.
- Đêm khuya, nghe tiếng lách ca lách cách như chuột kêu trong tường. (Âm thanh nhỏ, không rõ nguồn gốc.)